Tutoriels et techniques

Comment rentabiliser des découpes en anglais!

Bonjour, bon jour!

Je vous retrouve aujourd’hui pour vous parler d’un sujet … brûlant 😉

Il s’agit de TOUS ces mots anglais que nous détestons, nous les françaises! 😛

Bon allez d’accord! Tout le monde connait « i love you » et « happy birthday » 😛

La scrappeuse que je suis est avant tout économe et réfléchie (si si lol!!)
J’aime avoir des outils multi-fonctions, qui me serviront plusieurs fois et en plusieurs occasions! 🙂

Vous le savez je suis fan de la collection « Fleurs des beaux arts » (à retrouver en détails >ICI<)
et dans cette collection il y a de superbes découpes assorties aux tampons, les voici:

Magnifique pour découper les fleurs, les étiquettes sont aussi très originales…
reste un soucis: que faire avec des découpes en anglais???

« Just want to say » que l’on pourrait traduire par un: « je voulais simplement te dire »…
Pas facile à caser! et qui plus est en anglais !!

Alors on fait quoi?
On oublie les découpes fleurs et étiquettes et on laisse tomber?
Ou on se secoue les méninges? … 😛

Ma solution est toute trouvée 🙂

On joue au scrabble!!
Non non je ne plaisante pas!
J’ai joué au scrabble avec les lettres J.U.S.T.W.A.N.T.T.O.S.A.Y pour en faire des mots français!!

Hier je vous ai présenté (>ICI<) un mini album et un bloc-notes réalisés avec ces découpes!
Les aviez-vous remarquées? 😉

Curieuses de voir comment je les ai réalisées?

Ok! Voici deux tuto rapides:

JUSTE TOI:

1- découpes des mots

2- sélection des mots dont on a besoin


3- on découpe le « O » du 2ème « to » et on coupe la 1ére barre du « W »

4- On retire le « T » du 2eme « to », on retourne le « O » qui devient un « E »
et on enlève la partie de « want » qui ne nous sert pas

5- on constitue notre phrase en rajoutant un « point » sur la 1ere partie du « W » qu’on utilise comme un « I » et le tour est joué!

Qu’en dites-vous?

Je vous montre le mot NOTES

1- on découpe les mots anglais et quelques lettres

2- on ne garde que les lettres qui nous intéresse et on retourne et coupe un « O » qui deviendra un « E »

3- on retourne le « U » on retourne le « O » et tadam:

Alors c’est pas top ça???!!!

Quels seront les prochains mots?
Voici mon astuce: découpez et retournez les mots pour voir quelles lettres peuvent apparaître!
J’avoue que ma dysléxie et ma capacité à inverser les lettres m’aident beaucoup à ce jeu là 😉
Tapez ensuite la totalité des lettres dans un « générateur d’anagramme » que vous trouverez sur le net ou dans votre dictionnaire de scrrable 😉
et le… TOUR EST JOUÉ ! 😉
Facile non?!

J’attends de lire avec impatience ce que vous aurez pensé de mon astuce! 😉

Belle journée créative!
Sandrine
Rêveuse, scrappeuse, voyageuse et amoureuse de la vie!

Epinglez ces astuces!


En savoir plus sur Papier Ciseaux Et Cie

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

10 commentaires sur “Comment rentabiliser des découpes en anglais!

  1. Waouh ! Je répète un message écrit plus haut : tu en as dans le ciboulot !!! C’est un vrai ordinateur ton cerveau !
    Merci de cette astuce que je garde précieusement !

    Bisous

    J’aime

  2. Bravo, vraiment sympa ta façon de faire, c’est vrai que j’écarte les sujets écrits en anglais, la solution est là. Bravo et merci. Bisous

    J’aime

  3. Voilà ce que l’on peut désigner par le terme un peu trivial « en avoir dans le ciboulot ». Ta tête est sans cesse en ébullition. Une idée à la minute et un don inné pour la création 🌺

    J’aime

  4. Voilà une idée fort judicieuse ! Je n’ai pas de découpes en anglais, mais, je garde l’idée dans un coin de mon petit cerveau ! Merci pour ce partage d’astuce

    J’aime

Répondre à Josette JAME Annuler la réponse.